Traductions de „družbenost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

drúžbenost <-isamo sg > SUBST f

družbenost

sociality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njene bistvene značilnosti so družbenost, humanost, etičnost, ne pa neoliberalni fundamentalni individualizem, za katerega družba ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Prav tako se ukvarja z vprašanjem uprizarjanja oz. insceniranja subjekta in z vzvodi, ki na ravni uprizoritve konstituirajo intersubjektivnost, družbenost in delovanje oblastnih mehanizmov, ter z vprašanjem produkcijske moči jezika.

sl.wikipedia.org

Pojma »družbeno« oziroma »družbenost« ustrezata raziskovalnemu predmetu sociologije in v njunem pomenu ustrezata pojmu »družbe«.

sl.wikipedia.org

Zanimala so ga predvsem vprašanja družbenosti jezika, njegova izrazna podoba in leksikografsko delo.

sl.wikipedia.org

Govorimo o jezikovnih zvrsteh, tj. različnih vrstah jezika glede na družbenost, funkcije, prenosnika, metrum in časovnost.

sl.wikipedia.org

Metafora, ki jo avtor uporablja za uveljavljanje oblike družbenosti, je gledališče.

sl.wikipedia.org

Tako kot družba se javni prostor, kot temelj družbenosti stalno sooča s problemi.

sl.wikipedia.org