Traductions de „duševen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dušév|en <-na, -no> ADJ

1. duševen:

duševen

mental

2. duševen PSYCHO:

dušévna bolezen

mental illness

dušévni procesi

mental processes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delovno okolje lahko povzroča prekomerno količino stresa, ki lahko posledično vodi v duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Psihološki roman pripoveduje o notranjem, duševnem stanju ljudi.

sl.wikipedia.org

Laing je razumel življenje posameznika kot spiritualno potovanje skozi različna duševna stanja.

sl.wikipedia.org

S psihoanalizo je mogoče razrešiti raznoliko psihološko in telesno simptomatiko, ki se lahko kaže kot posledica zavestne ali nezavedne duševne stiske.

sl.wikipedia.org

Teoretično odvisnik od preprodajalca ni oškodovan med preprodajo drog, saj takšno vedenje velja za samopoškodbeno vedenje, odraz odvisnikove duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Kasneje so delovali z dolgoročnimi projekti, namenjenimi duševnemu zdravju, obnavljanju zdravstvenih objektov in porodni medicini.

sl.wikipedia.org

Teh sedem strokovnjakov na področju praktičnih duševnih meritev je bilo izbranih poleti 1917 in sklicanih skupaj, da bi pripravili ali izbrali primerne metode.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki imajo poleg motenj v duševnem razvoju še dodatne težave.

sl.wikipedia.org

V veliki meri je pisal o duševnih boleznih, zlasti o izkušnjah s psihozo, še posebej se je osredotočal na shizofrenijo.

sl.wikipedia.org

Veljavnost sodobnih teorij dela je odvisna od prevalence kliničnih duševnih motenj v delovnem okolju.

sl.wikipedia.org