Traductions de „duševnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dušévnost <-isamo sg > SUBST f

duševnost

mentality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ni sprejel pozitivističnega behaviorizma, ki opazuje učinke duševnih stanj in potem iz teh opazljivih ter od zunaj merljivih učinkov sklepa na dogajanje v duševnosti.

sl.wikipedia.org

Duševnost je za razliko od takrat prevladujočih kartezijancev, ki so zagovarjali samobitnost tako telesa kot duše, podrejal fiziologiji telesa.

sl.wikipedia.org

Nekatera odkritja v genetiki, kirurgiji, možganih, zdravilih, ki delujejo na duševnost in na številnih drugih področjih bi bila lahko uporabljena v veliko človekovo škodo.

sl.wikipedia.org

Glavni cilj dramatika je pokazati duševnost neke skupine ljudi.

sl.wikipedia.org

Inženirstvo, strojništvo, tehnika se ukvarjajo z izboljšanjem opreme z vidika mehanskega in elektronskega načrtovanja, psihologija pa preučuje duševnost in vedenje človeka.

sl.wikipedia.org

Je utemeljitelj psihoanalitične šole v psihologiji, ki uči, da podzavestni motivi naše duševnosti vplivajo na številne oblike našega vedenja.

sl.wikipedia.org

Za portret na primer, je pomembno zajeti oblikovne značilnosti portretiranca, lahko pa njegovo duševnost in razpoloženje.

sl.wikipedia.org

Antipsihologizem pomeni, da v središču ni več človekova duševnost, torej izhodišče romana ni več človek kot subjekt.

sl.wikipedia.org

The society for psychical research, ki je obsegalo raziskovanje medsebojnih vplivov duševnosti brez doslej poznanih percepcijskih načinov.

sl.wikipedia.org

Opis čustev, ki vključuje samo telesne spremembe človekove duševnosti, je redukcionističen.

sl.wikipedia.org