Traductions de „duševen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dušév|en <-na, -no> ADJ

duševen

mental

duševen

psíquico

dušévna bolezen

enfermedad mental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osebe, ki imajo poleg motenj v duševnem razvoju še dodatne težave.

sl.wikipedia.org

Kvašiorkor, oblika kalorične in beljakovinske prikrajšanosti je bolj resna vrsta podhranjenosti pri majhnih otrokih in lahko negativno vpliva na telesni in duševni razvoj.

sl.wikipedia.org

V veliki meri je pisal o duševnih boleznih, zlasti o izkušnjah s psihozo, še posebej se je osredotočal na shizofrenijo.

sl.wikipedia.org

Veselje je pozitivno čustvo, ki jo izraža duševni proces.

sl.wikipedia.org

V angleškem jeziku strokovnjaki priporočajo uporabo izraza cross-dresser, kajti sam termin transvestitizem se je zgodovinsko pojavljal predvsem pri diagnosticiranju različnih bolezenskih stanj (predvsem duševnih motenj).

sl.wikipedia.org

Revščina in družbena izolacija sta na splošno v zvezi s povečanim tveganjem za težave z duševnim zdravjem.

sl.wikipedia.org

Duševno zdravje se pomembno povezuje z različnimi zaposlitvenimi situacijami, kot so zadovoljstvo pri delu, delovno mesto na želenem področju in gotovost v stalno zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Klinični psihologi opravljajo specialistično dejavnost, ki se izvaja na področju zdravstva in zajema kliničnopsihološko ocenjevanje, kliničnopsihološko terapijo, preventivo in rehabilitacijo, s ciljem krepitve duševnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Laing je razumel življenje posameznika kot spiritualno potovanje skozi različna duševna stanja.

sl.wikipedia.org

Resolucija o nacionalnem programu duševnega zdravja 2014-2018.

sl.wikipedia.org