Traductions de „dvóbòj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dvóbòj <dvóbôja, dvóbôja, dvóbôji> SUBST m

dvoboj

duel

napovedal mu je dvóbòj

he challenged him to a duel

Expressions couramment utilisées avec dvóbòj

finálni dvoboj

final match

nèizenáčen dvoboj šport

uneven match

napovedal mu je dvóbòj

he challenged him to a duel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz ringa so ga odnesli na nosilih, kmalu po dvoboju je padel v komo in umrl sedem tednov kasneje.

sl.wikipedia.org

Miha je pa iz rdeče skupine dobil možnost če na dvoboju zmaga pride v ekipo.

sl.wikipedia.org

FIDE priznava na svojih šahovskih turnirjih in dvobojih le en sistem zapisovanja, standardni algebrski zapis, in ga priporoča tudi za literaturo in revije.

sl.wikipedia.org

A pastir mu je rekel, da ga izziva na dvoboj njegov oproda.

sl.wikipedia.org

Ta ga nad brata noče dvigniti, zato mu ga vitez vrže pred noge in še zadnjikrat pozove na dvoboj.

sl.wikipedia.org

Pastir mu je odgovoril, da mu njegov oproda, ki je tako strašen, da bi ga že sam pogled nanj ohromil, predlaga dvoboj na daljavo.

sl.wikipedia.org

Zato se je dvoboj na življenje in smrt izvajal vedno z mečem, sabljo ali rapirjem in nikdar s floretom.

sl.wikipedia.org

Dvoboje med tema dvema kluboma pojmujejo kot enega najbolj neprijateljskih v britanskem nogometu.

sl.wikipedia.org

Aljehin je izničenje dvoboja zavrnil in kasneje zmagal.

sl.wikipedia.org

Dvoboj med tema dvema kluboma je znan kot večni derbi.

sl.wikipedia.org