Traductions de „embalaža“ dans le dictionnaire slovène » anglais

embaláž|a <-e, -i, -e> SUBST f

embalaža

packaging

embalaža

package

papirnata embaláža

paper wrapping

Expressions couramment utilisées avec embalaža

papirnata embaláža

paper wrapping

kartónska embalaža

cardboard [ali carton] packaging

fólijska embalaža

foil packaging

stisljíva embalaža

compressible packaging

vákuumska peč/embalaža

vacuum furnace/packaging

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ravnati moramo po opozorilih in navodilih, napisanih na posodah, embalaži oziroma v deklaraciji.

sl.wikipedia.org

Trije glavni načini zbiranja so: (1) odlaganje v reciklažne zabojnike, (2) odkup reciklažne embalaže in (3) občasno komunalno zbiranje kosovnih reciklažnih odpadkov v velikih zabojnikih.

sl.wikipedia.org

Slama pšenice se uporablja tudi embalaži hrane, krožniki so primerni za kompostiranje.

sl.wikipedia.org

Druge komponente tržnega komuniciranja (promocije) so tudi publiciteta, odnosi z javnostmi, osebna prodaja, pospeševanje prodaje, oprema prodajnega prostora, embalaža ipd.

sl.wikipedia.org

Hranimo jo v zaprti embalaži na hladnem in dobro prezračenem prostoru proč od virov toplote in močnih oksidantov.

sl.wikipedia.org

Vendar je celofan sam 100% biološko razgradljiv to pa tudi vpliva na povečanje njegove priljubljenost, kot embalaža za hrano.

sl.wikipedia.org

Poleg steklenic in plastenk je najpogostejša oblika embalaže za pijače (zlasti za pivo in naplinjene napitke).

sl.wikipedia.org

Da bi se čim bolj izognili delu z embalažo,je potrebno uporabljati primerne zabojnike.

sl.wikipedia.org

Ravno tako moramo na takšen način ravnati s prazno embalažo in neuporabljenimi ostanki snovi.

sl.wikipedia.org

Zato je vsebnost aspartama s posebnim opozorilom, da vsebuje fenilalanin, označena na embalaži.

sl.wikipedia.org