Traductions de enakopravnosti dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

egalitarian

pristaš (ica) m (f) enakopravnosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ovire, s katerimi se ženske spopadajo na poti proti enakopravnosti, so v okviru kulturoloških norm in tradicij, odnosa družbe do žensk, predsodkov, religije, revščine in ignorance.

sl.wikipedia.org

Nekatere skladbe so bile kritizirane s strani zahodnih medijev, saj ne predstavljajo ženske enakopravnosti, ampak spodbujajo ravno nasprotno.

sl.wikipedia.org

Gandizem se zavzema tudi za sodelovanje žensk v javnem življenju in za priznanje njihove enakopravnosti z moškimi.

sl.wikipedia.org

Zato je v svojem mutualizmu združeval načeli enakopravnosti in vzajemnosti.

sl.wikipedia.org

Slovanski narodi nikdar niso dosegli obljubljene jim narodnostne enakopravnosti in svobodnega strankarskega in društvenega življenja, kar je nazadnje prispevalo tudi k razpadu monarhije.

sl.wikipedia.org

Klasični fašizem v latinskih deželah je tudi proti enakopravnosti spolov (seksizem).

sl.wikipedia.org

Umetno ustvarjeni jeziki temeljijo na predpostavki o univerzalnosti, pogojeni z izjemno preprostostjo, in predpostavki o enakopravnosti govorcev iz različnih jezikovnih okolij.

sl.wikipedia.org

Spreobrnjenci so zaradi načela enakopravnosti vseh muslimanov močno preoblikovali politično prizorišče v državi.

sl.wikipedia.org

Med njimi je tudi kršenje pravice do enakopravnosti.

sl.wikipedia.org

Kultura naj bi temeljila na enakopravnosti, prebivalstvo pa se ni selilo.

sl.wikipedia.org