Traductions de „enakovrednost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

enakovrédnost <-isamo sg > SUBST f

enakovrednost

equivalence no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preferenčni vzorec je vedno skladen s prvim aksiomom, v katerem obstajata samo relaciji stroge prednosti in enakovrednosti.

sl.wikipedia.org

Ker posamezniki, ki nimajo invalidnosti velikokrat poskušajo de-legitimizirati posameznike z le-to, je eden izmed najpomembnejših ciljev gibanja enakovrednost posameznikov z invalidnostmi z »ostalimi.«.

sl.wikipedia.org

Naj je verjetnostni poskus, ki ima n med seboj enakovrednih izidov (enakovrednost izidov pomeni, da se vsi izidi pojavijo približno enako pogosto, če se poskus ponovi večkrat).

sl.wikipedia.org

Ena od posledic reformacije v transilvanskem kontekstu je bila skoraj popolna enakovrednost izrazov "luteranski" in "saški".

sl.wikipedia.org

Prav tako je konceptualiziral prevajanje kot obliko upravljanja s tveganjem namesto težnje po enakovrednosti.

sl.wikipedia.org

V eksistencialni psihoterapiji poudarjamo enakovrednost terapevta in klienta.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so nekateri enakovrednost okrogli mizi oporekali, če je stala v oglati sobi.

sl.wikipedia.org

Glasbene smeri so šle tako predvsem v raznolikost in enakovrednost, kar je glasbo napravilo predvsem kot kulturno bogastvo.

sl.wikipedia.org

Gre za nepredvidljiv tvorbeni postopek, pri katerem sta načeloma z veliko začetnico zapisani prvi črki obeh morfemov; s tem se poudari enakovrednost in pomembnost obeh podstavnih besed.

sl.wikipedia.org

Leta 1992 so diplome, ki jih je ponudila akademija, dobile univerzitetno enakovrednost.

sl.wikipedia.org