Traductions de „gnus“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gnús <-asamo sg > SUBST m

gnus

disgust no plur

gnus

repulsion no plur

obšel jo je gnús

she felt a sudden feeling [ali wave] of disgust

Expressions couramment utilisées avec gnus

obšel jo je gnús

she felt a sudden feeling [ali wave] of disgust

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najmočneje se gnus izrazi na našem obrazu, v nekaterih primerih začutimo tudi slabost.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo da heteroseksualni moški veliko bolj izražajo gnus do homoseksualcev kot heteroseksualne ženske.

sl.wikipedia.org

Vsako sliko so nato ocenile z vidika gnusa, ugodja ali grožnje.

sl.wikipedia.org

Testna skupina se na pajke ni odzivala z gnusom.

sl.wikipedia.org

V primerih, kjer pa bo zgolj le kršenje nekih moralnih norm, brez nekega nasilja, pa so razlogi za gnus bolj sovpadali z razlogi za jezo.

sl.wikipedia.org

Pokazali so jim 32 gnusnih slik (za vsako domeno gnusa 4), 8 pozitivnih, 8 ogrožajočih in 8 nevtralnih, ki so si jih predvajale same.

sl.wikipedia.org

Izvedla sta študijo, kjer so udeležence s pomočjo posthipnotske sugestije pripravili do tega, da so jim nevtralne sprožilne besede (often in take) vzbudile gnus.

sl.wikipedia.org

V poučevanju psihologije se je gnus dodobra pojavil šele v zadnjem desetletju 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Poklic obstaja že od nekdaj, z vidika časa svetovnih vojn pa ga še najlažje umestimo oziroma povežemo z občutkom gnusa.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so morali prepoznati štiri negativna čustva (med njimi gnus) na različnih setih čustveno izraznih slik ali video posnetkov.

sl.wikipedia.org