Traductions de „gostujoč“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gostujóč <-a, -e> ADJ ENS

gostujóči profesor

visiting professor

gostujóči profesor

visiting lecturer enslslre-brit-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svoje ljubljence podpirajo na vseh domačih in večini gostujočih tekmah.

sl.wikipedia.org

Med leti 2008 in 2013 je bila vodja skupine, z letom 2014 pa postala gostujoča profesorica in to delo opravljala do leta 2017.

sl.wikipedia.org

Vandalizem lahko storijo bodisi gostujoči uredniki bodisi tisti z registriranimi računi; polzaščiteno ali popolnoma zaščiteno stran lahko urejajo samo (samodejno) potrjeni računi oziroma skrbniki.

sl.wikipedia.org

Na gostujočih tekmah je barvna sestava v celoti temno zelena.

sl.wikipedia.org

Negativno pa je povezana s prezgodnjim prenehanjem pogodbe ali zapustitve gostujoče države.

sl.wikipedia.org

Kot gostujoči profesor jesodeloval tudi z drugimi univerzami.

sl.wikipedia.org

Stalno je zaposlenih 29 oseb, vsako leto pa podelijo 190 znanstvenih štipendij za gostujoče člane z več kot 100 univerz in raziskovalnih ustanov.

sl.wikipedia.org

Za gostujoče gledalce ja na voljo 4.250 sedežev (15 % celotne kapacitete tribune) za pokalne in 3.200 sedežev za ligaške tekme.

sl.wikipedia.org

Nekateri videoposnetki so uporabili dodatne smešnice, pri čemer se pojavijo gostujoči igralci in povezani posnetki.

sl.wikipedia.org

Večina prireja milonge, najbolj aktivne celo odmevna mednarodna srečanja z gostujočimi plesalci in učitelji (100 % tango).

sl.wikipedia.org