Traductions de „gradnjo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skŕčiti sredstva za gradnjo

to reduce the funds for construction

soglášati z gradnjo džamije

to consent to the building of a mosque

legalizírati črnjo gradnjo/evtanazijo

to legalize illegal building/euthanasia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga teorija trdi, da je bil faraon slabega zdravja, zato je z gradnjo pohitel, ker ni želel biti pokopan v nedokončani grobnici.

sl.wikipedia.org

Podobne težave so imeli z gradnjo obrambnih jarkov, kjer so oblikovalci kopali širši jarek, je moral biti globlji, če so bile brežine lahko bolj strm, je bil bolj defenziven.

sl.wikipedia.org

Inženiring je bil v tem obdobju osredotočen predvsem na gradnjo trdnjav, hidravlika pa se je ukvarjala večinoma z rudarjenjem in težavami odvodnjavanja.

sl.wikipedia.org

Njeno ime kaže, da so naklon zgornjega dela piramide med gradnjo zmanjšali s 55° na okoli 43°.

sl.wikipedia.org

Sumerci so razvili tudi lok, ki jim je omogočil, da so gradili mogočen tip kupole, kar so uspeli z gradnjo in povezovanjem več lokov.

sl.wikipedia.org

Tehnika opus vittatum je bila uporabljena za gradnjo notranjosti in opus quadratum za zunanjost.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je gradnjo ladje, ki je bila prvotno zasnovana kot triladijska dvoranska cerkev s skoraj enako širokimi in visokimi ladjami.

sl.wikipedia.org

Odgovoren je bil tudi za gradnjo današnje trgovine in prve bencinske črpalke.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih odsekih so prepovedi v zadnjih letih odpravili, bodisi z označenjem kolesarskih stez ali gradnjo paralelnih namenskih kolesarskih cest.

sl.wikipedia.org

Gradnjo so finančno izdatno podprli kranjski deželni stanovi.

sl.wikipedia.org