Traductions de „groba“ dans le dictionnaire anglais » slovène

blunder

groba napaka f

guesstimate

[groba] ocena f

an unceremonious refusal

groba zavrnitev

gross violation of human rights

groba kršitev človekovih pravic

from the cradle to the grave

od zibelke do groba

loofah

groba umivalna goba f

at a rough estimate

groba ocena je

that's only an approximation

to je samo groba ocena

Traductions de „groba“ dans le dictionnaire slovène » anglais

groba žalítev

heavy insult

zvestoba do gròba

loyalty from the cradle to the grave

zvestôba do groba fig

loyalty to the grave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dlaka je na otip groba, zato krzno kune belice ni zelo priljubljeno.

sl.wikipedia.org

Iz njegovega novega groba se je, po legendi, začelo cediti sveto olje (mira).

sl.wikipedia.org

Večina vaz kaže protezis (poslavljanje od mrtvih), redko ekfora (sprevod do groba).

sl.wikipedia.org

Potrebna je tudi groba ocena za debelino posameznih plasti.

sl.wikipedia.org

Kamnito površino so pripravili z beležem ali če je bila groba, s plastjo grobe sadre, na to pa z gladko plastjo mavca; nekateri lepši apnenci so bili lahko barvani neposredno.

sl.wikipedia.org

Ko se je končno vrnil domov, se je hotel pokloniti pokojnemu očetu in mami, vendar ni mogel najti njunega groba.

sl.wikipedia.org

Koža je groba in izrazito bradavičasta.

sl.wikipedia.org

Pozneje je iz njenega groba zrasla ogromna cedra.

sl.wikipedia.org

Obelisk z vgrajenim prahom iz groba padlega francoskega vojaka sestavjajo grobo obdelani kvadri kraškega marmorja, v katerega so vgravirani zlati napisi.

sl.wikipedia.org

Najbolj groba delitev njegovih del je na dogmatične spise, duhovno-teološka dela in eksegetske spise.

sl.wikipedia.org