Traductions de „hidravličen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hidrávlič|en <-na, -no> ADJ TEC

hidravličen

hydraulic

hidrávlična stiskalnica/tekočina

hydraulic press/fluid

hidrávlični sistemi

hydraulic systems

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voda mora biti zajeta med dvema neprepustnima vodonosnikoma, hkrati pa mora biti oblika podzemnega zajetja vode ustrezne oblike; take, ki omogoča nastanek hidravličnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Drugi podatki so npr. stanje hidravličnega sistema, električnega sistema, presurizacija, sistemov proti zalejevanju, kontrolne površine.

sl.wikipedia.org

Borova kislina se v kombinaciji s še osmimi kemikalijami uporablja za hidravlično frakturitanja naftnih skrilavcev.

sl.wikipedia.org

Ker bi se med razstavljanjem templja reliefi poškodovali, so celoten tempelj dvignili s hidravličnimi dvigali in ga po tirnicah odpeljali na novo lokacijo.

sl.wikipedia.org

Oba sta vstavljena v cvetlično osnovo in imata hidravlični sistem, ki reciklira vodo in se tako izogne odpadkom.

sl.wikipedia.org

Zaradi puščanja hidravličnega olja, ki ni bilo popravljeno, se je večkrat lažno sprožila zasilna zavora in ta je bila zavoljo operativnosti žičnice izključena.

sl.wikipedia.org

Hidravlična sklopka ima dve turbinski kolesi z lopaticami; kolesi sta v hermetičnem ohišju, napolnjenem s hidravlično tekočino.

sl.wikipedia.org

Izumil je vrsto hidravličnega generatorja, ki je lahko poganjal vodo in tako zagotovil stalni pretok energije neglede na nivo vode.

sl.wikipedia.org

Rdeči cement je hidravlično vezivo za pripravo betonskih mešanic in malt.

sl.wikipedia.org

Terminatorji pa se med hojo premikajo počasi in oddajajo glasne hidravlične zvoke, vendar so zelo odporni na poškodbe in lahko nosijo težko orožje.

sl.wikipedia.org