Traductions de „stiskalnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stiskálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

stiskalnica

press

stiskálnica za grozdje

grape press

Expressions couramment utilisées avec stiskalnica

stiskálnica za grozdje

grape press

hidrávlična stiskalnica/tekočina

hydraulic press/fluid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Severovzhodno od samostana je zunaj obzidja je stiskalnica olja.

sl.wikipedia.org

Prvotno je beseda označevala stiskalnico, sčasoma pa je po njej ime dobil prostor za pridobivanje oljčnega olja.

sl.wikipedia.org

Iz posušene kopre v stiskalnici s pomočjo toplote izločijo olje.

sl.wikipedia.org

Za vilo je udrta zgradba s stiskalnico oliv.

sl.wikipedia.org

Po izumu tiskarske stiskalnice okoli leta 1440 je svinec postal pomembna surovina za tiskarske črke in med tiskarji povzročal zastrupitve.

sl.wikipedia.org

Ostanki oljarn, mlinov in stiskalnic so še vedno dobro vidni.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu je bilo najdenih vsaj pet vinskih stiskalnic iz bizantinskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga za osi koles, vijake za stiskalnice, žitne mline in kopita pušk.

sl.wikipedia.org

Izčrpen vpogled v proizvodnjo oljčnega olja je mogoče dobiti z obiskom ene od mnogih stiskalnic in manjšeih lokalnih muzejih.

sl.wikipedia.org

Ena od oljarn je obnovljena, vključno s stiskalnico za olje.

sl.wikipedia.org