Traductions de „hierárhično“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hierárhično ADV

hierarhično

hierarchically

hierárhično urejen sistem

hierarchically organised system

Expressions couramment utilisées avec hierárhično

hierárhično urejen sistem

hierarchically organised system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka podskupina vključuje hierarhično ureditev tem znotraj osnovne tematike, in sicer po logičnem razporedu od splošnih do bolj specifičnih oziroma od teoretičnih do praktičnih.

sl.wikipedia.org

Posamezniki odgovarjajo bodisi v prosti obliki ali hierarhično ocenjujejo vnaprej podane odgovore.

sl.wikipedia.org

Volkovi živijo v tropih s strogo določeno hierarhično lestvico.

sl.wikipedia.org

Sostolnica ali konkatedrala je cerkev, ki ima enako dostojanstvo in enake pravice kot stolnica, vendar je hierarhično pod njo.

sl.wikipedia.org

Zaposlena, ki sta vpletena v razmerja in pripadata različnih organizacijskim statusom, na primer nadzornik določene enote in njegov podrejeni, pa sta vključena v hierarhično razmerja.

sl.wikipedia.org

Priredne zloženke so tiste, pri katerih sta sestavini besedotvorne podstave hierarhično enaki in imajo dvo- ali večjedrno skladenjsko podstavo.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki predpostavljajo, da so imeli visoko strukturirano hierarhično družbo in zapletene odnose z drugimi nomadskimi plemeni.

sl.wikipedia.org

Intervizija ne deluje, če so vanjo vključeni hierarhično nadrejeni člani, saj predstavljajo oviro – vodja in podrejeni namreč ne sodita v isto intervizijsko skupino.

sl.wikipedia.org

Druge kulture so delovale hierarhično in sužnju delovodji naložile delo za katero je bil nagrajen, ostali delavci pa so ostali z minimalno oskrbo.

sl.wikipedia.org

Direktoriji in datoteke so lahko prikazani kot hierarhično drevo na podlagi razdaljne strukture.

sl.wikipedia.org