Traductions de „hladílo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hladíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

hladilo

refrigerant

hladilo

coolant

led se uporablja kot hladílo

ice is used as a coolant

Expressions couramment utilisées avec hladílo

led se uporablja kot hladílo

ice is used as a coolant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zbirajo se v posebnih čistilnih filtrih, kjer se odlagajo radioaktivne smole in blato iz reaktorskega hladila.

sl.wikipedia.org

Reaktorsko hladilo mora biti v tekočem ali plinastem stanju in tako kot moderator tudi hladilo ne sme pretirano absorbirati nevtronov.

sl.wikipedia.org

Uporabljal bi velik pretok dušika kot hladilo.

sl.wikipedia.org

Za varno odstranitev je potrebno v reaktorju še naprej krožiti hladilo preko gorivnih palic in okoli izrabljenega jedrskega goriva.

sl.wikipedia.org

Tudi pri reaktorjih za proizvodnjo energije oz. pri jedrskih elektrarnah obstaja vrsta različnih izvedb, ki jih v glavnem lahko razdelimo glede na vrsto goriva, moderatorja in hladila.

sl.wikipedia.org

Srednje radioaktivni odpadki so ostanki radioaktivnih nečistoč iz reaktorskega hladila jedrske elektrarne, ki se zbirajo v posebnih čistilnih filtrih.

sl.wikipedia.org

Obstaja vrsta različnih izvedb jedrskih elektrarn, ki jih v glavnem lahko razdelimo na to, kakšno vrsto goriva, moderatorja (upočasnjevalec nevtronov) in hladila uporabljajo.

sl.wikipedia.org

Niti izguba vsega hladila, niti (nekontroliran) izvlek vseh kontrolnih palic ne privedeta do poškodb goriva ali sproščanja radioaktivnih produktov.

sl.wikipedia.org

Zaradi počasnega mehanizma za vstavljanje nadzornih palic (vstavljanje traja 18–20 sekund), grafitnih konic palic in začasne odstranitve hladila, je zaustavitev reaktorja povzročila praktično trenutno povečanje hitrosti reakcije.

sl.wikipedia.org

V levi krožni spremembi, ki izvaja hlajenje, se kot delovna sredstva uporabljajo amonijak (tekočina za izenačevanje tlaka), butan (hladilo) in voda (absorpcijska tekočina).

sl.wikipedia.org