Traductions de „hranljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hranljív <-a, -o> ADJ

hranljiv

nourishing

hranljiv

nutritional

hranljíva snov

nutritional substance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Superhrana, najhrana, najživila ali superživila je izraz, kamor prištevamo živila, ki so predvsem hranljiva ali kako drugače koristna za zdravje in dobro človekovo počutje.

sl.wikipedia.org

Pazite in omejite vsebnost maščob - zlasti sončnično in sezamovo seme, oreški, mandeljni so vsi zelo hranljivi in naj bodo zato priboljšek in ne hrana.

sl.wikipedia.org

Odpadna voda lahko vsebuje visoko hranljive vrednosti dušika in fosforja.

sl.wikipedia.org

V nujnih primerih, kadar obstaja pomanjkanje hranljivih živil, vendar ne na ravni resnične lakote, je najbolj pogosta beljakovinska energijska podhranjenost med mlajšimi otroci.

sl.wikipedia.org

Pistacija je zelo hranljiva, kajti vsebuje 20 % beljakovin, 50 % mastnega olja, 20 % ogljikovih hidratov, 2 % vlaknin, kalij, kalcij, magnezij in železo.

sl.wikipedia.org

Nežen micelij glive preraste v prevodni sistem in ga zamaši, zato je dovod vode in hranljivih snovi otežen ali prekinjen.

sl.wikipedia.org

Prosopis cineraria je najpomembnejša posamična vrsta, ki zagotavlja hranljivo in zelo okusno zelenje, kot tudi suho krmo.

sl.wikipedia.org

Imamo jo za hranljivo sladilo, ker vsebuje prehransko energijo.

sl.wikipedia.org

Tako samci kot samice plamencev lahko v žlezi proizvedejo hranljivo mleku podobno snov, s katero hranijo svoje mladiče.

sl.wikipedia.org

Odvajano kašo dopolnijo s hranljivi snovmi in se z njo prehranjujejo.

sl.wikipedia.org