Traductions de „identiteten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

identitét|en <-na, -no> ADJ

identitétna kriza

identity crisis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seveda sodobna umetnost ni preprosta različica sedanje vladajoče ideologije, ki skrbi za ranjljive, ustvarja identitetne skupine, proizvaja manjšine, priznava njihove pravice itn.

sl.wikipedia.org

Pripoved o migraciji je del srbske identitetne pripovedi.

sl.wikipedia.org

Erikson je trdil, da je normativni konflikt, ki se pojavlja v adolescenci, nasprotje med identiteto in zmedenostjo (identitetna kriza).

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se vsakdanji liki z realnimi težavami ali superjunaki z vsakdanjimi težavami, npr. narkomani, pojavijo se celo superjunaki kot predstavniki manjšine in njenimi identitetnimi težavami.

sl.wikipedia.org

Ponovno opredeljevanje pa je v tesni povezavi z uspešnostjo obvladovanja identitetne krize v mladostništvu.

sl.wikipedia.org

Minimalizirani pa morajo biti tudi konflikti, ki izhajajo iz rase, spola, nacionalnosti ali drugih identitetnih skupin pripadnikov organizacije.

sl.wikipedia.org

Identitetna kriminalka se prenese na glavnega literarnega junaka.

sl.wikipedia.org