Traductions de „infarkt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

infárkt <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

infarkt

heart attack

zadel ga je infárkt

he had a heart attack

umreti zaradi infárkta

to die of a heart attack

Expressions couramment utilisées avec infarkt

sŕčni infarkt

heart attack

zadel ga je infárkt

he had a heart attack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Intravenski adrenalin povezujejo tako z disritmijo kot tudi z miokardnim infarktom.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani se je izkazalo, da vročekrvne ljudi z izbruhi močne jeze bolj ogrožata visok krvni tlak in srčni infarkt.

sl.wikipedia.org

To lahko pri slabotnih dopustnikih povzroči infarkt, če se iz nižine povzpnejo v sredogorje ravno takrat, ko se vroče vreme ob visokem zračnem tlaku spremeni v hladno vreme z advekcijo.

sl.wikipedia.org

Nenadna blokada v koronarni arteriji lahko povzroči srčni napad (infarkt).

sl.wikipedia.org

Kratkodelujoča nifedipin in diltiazem povezujejo s povečanim tveganjem za srčni infarkt, zato njuna uporaba pri hipertenziji ni priporočljiva.

sl.wikipedia.org

Pri njih je nevarnost miokardnega infarkta (srčna kap) in možganske kapi znatno povečana.

sl.wikipedia.org

Nezdravljen sindrom apneje med spanjem pomeni večje tveganje za miokardni infarkt, možgansko kap, sladkorno bolezen, nereden srčni utrip, debelost in prometne nezgode.

sl.wikipedia.org

Glavni medicinski vzroki smrti zaradi karošija so srčni infarkt in možganska kap zaradi stresa.

sl.wikipedia.org

Močnejši kot je infarkt, bolj prizadeto bo tkivo, kar pa seveda pušča bolj ali manj popravljive posledice.

sl.wikipedia.org

Vanjo so vključili 250 bolnikov z miokardnim infarktom, starih med 28 in 94 let (povprečno stari 64 let), od katerih je bilo 72 % moških.

sl.wikipedia.org