Traductions de „infekcija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

infékcij|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

infekcija

infection

bakterijska/virusna infékcija

bacterial/viral infection

Expressions couramment utilisées avec infekcija

bakterijska/virusna infékcija

bacterial/viral infection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta motnja se pogosteje pojavlja pri starejših ljudeh, lahko je genetsko pogojena ali pa posledica hudih črevesnih infekcij.

sl.wikipedia.org

Bolezenski znaki so: poseden prsni koš (zato je lahko vsaka infekcija usodna), nizka gostota kosti, plešavost, starostne bolezni (izrabljeni kolki), velika čeljust (približno sorazmerna glavi).

sl.wikipedia.org

Ker je bilo taborišče ves čas prenapolnjeno, higiena in hrana pa zelo slabi, so se med taboriščniki širile nevarne nalezljive bolezni, infekcije in tifus.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše poškodbe so zlomi, zvini in raztrganine, zaradi samega mehanizma poškodb mehkih tkiv in kosti pa so možni sekundarni zapleti, še posebej okužbe (infekcije).

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko tudi alergijske reakcije in bakterijske infekcije.

sl.wikipedia.org

Nekatere neželene posledice so še bolečina v hrbtu, infekcija, subarahnoidalna ali epiduralna krvavitev, diplopia ali dvojni vid, dermoidna formacija.

sl.wikipedia.org

Zanj značilni simptomi so debelost, depresija, žalost, izpadanje las, lomljenje nohtov, izčrpanost, menstrualne težave in podvrženost alergijam ter infekcijam.

sl.wikipedia.org

Kislo okolje deluje baktericidno in tako preprečuje okužbe (infekcije).

sl.wikipedia.org

Uporabljata se predvsem korenika in korenina, in sicer za zdravljenje infekcij urinarnega trakta.

sl.wikipedia.org

Tovrstne infekcije, imenovane tudi kandidoze, lahko vstopijo v krvni obtok in povzročajo hude sistemske okužbe.

sl.wikipedia.org