Traductions de „infekcija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

infékcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

infekcija

infección f

bakterijska/virusna infékcija

infección bacteriana/vírica

Expressions couramment utilisées avec infekcija

baktêrijska infekcija

infección bacteriana

bakterijska/virusna infékcija

infección bacteriana/vírica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ta namen se lahko uporablja tudi iz listov izstisnjen sok, ki je med drugim uporaben tudi za glivične infekcije, plesen in garje.

sl.wikipedia.org

Na splošno velja, da infekcija živčnega sistema ni zelo verjetna, če se otroku kmalu povrne normalno zdravstveno stanje.

sl.wikipedia.org

Znižano vsebnost glukoze v likvorju najdemo v stanju hipoglikemije, pri bakterijski ali glivni infekciji (meningitis), tuberkulozi ter nekaterih meningitisih.

sl.wikipedia.org

Krvavitev je lahko ogrožajoča za pacientovo življenje, saj lahko vodi v šokovno stanje zaradi izgube velike količine krvi in nastane lahko infekcija.

sl.wikipedia.org

V glavici nastanejo številni trosi (askospore), ki jih veter zanese na cvetove rži in tako pride do primarne infekcije.

sl.wikipedia.org

S tem se poveča tveganje za hudo izgubo krvi in infekcije.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu pa je za viruse še vseeno energetsko najugodnejši proces infekcije, pri katerem je gonilna sila visok notranji tlak.

sl.wikipedia.org

Zaradi poškodb tkiva se lahko pojavijo sekundarne infekcije.

sl.wikipedia.org

Vzroki za učinkovitost antibiotikov so nejasni, glede na to, da ni dokaza, da bi šlo za infekcijo (okužbo).

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih patoloških stanjih kot so sarkoidoza, infekcije z mikobakterije, idiopatska hiperkalciurija, hiperkalcemija, lahko že doze, ki znašajo približno 25μg/dan povzročijo toksične učinke.

sl.wikipedia.org