Traductions de „instrumentalni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

instrumentalni/klavirski intermézzo

instrumental/piano intermezzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podobno kot v instrumentalni glasbi tudi pri pevskih sestavih skupine izvajalcev poimenujemo glede na število članov v zasedbi(tercet, kvartet, kvintet, sekstet, septet, oktet in nonet).

sl.wikipedia.org

Operi se tako pridružita obsežnejši vokalno-instrumentalni obliki-oratorij in kantata.

sl.wikipedia.org

Vpeljal je motive, ki se prelivajo eden v drugega v melodično obliko, vsak instrumentalni del pa ohranja svojo integriteto.

sl.wikipedia.org

Z moško zasedbo so posneli šest skladb, z žensko pa pet, ostali dve sta instrumentalni.

sl.wikipedia.org

Dvoglasne ballate so navadno komponirane za dva pevska glasova, dve izmed njih vsebujeta instrumentalni tenor.

sl.wikipedia.org

Zgoščenka je izšla leta 2004 in vsebuje 11 skladb, od tega sta dve instrumentalni.

sl.wikipedia.org

Njegov instrumentalni opus je relativno majhen in nepomemben, če ga primerjamo z njegovim zborovskim opusom.

sl.wikipedia.org

V navpičnem zaporedju so zapisani vsi instrumentalni ali vokalni parti, ki jih v istočasnem poteku izvajajo glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Z večglasnimi sonatami za instrumentalni ansambel (canzon de sonar) je bil predhodnik zgodnje instrumentalne glasbe.

sl.wikipedia.org

Gledališki glasbeni programi ohranjajo raznovrstnost, vendar je v zadnjih desetletjih glavni poudarek na instrumentalni glasbi.

sl.wikipedia.org