Traductions de „ionizirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . ionizíra|ti <-m; ioniziral> VERBE perf, imperf trans PHYS

ionizirati

to ionize

ionizirati

to ionise enslslre-brit-s

II . ionizíra|ti VERBE perf, imperf pron

ionizirati ionizírati se PHYS:

ionizírati se

to become ionised

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napolnjena je lahko tudi s hlapi živega srebra ali kakšno drugo prevodno tekočino, mineralom ali kovino, ki se jo lahko ionizira, na primer natrijem.

sl.wikipedia.org

Pri tem pride do močne ionizacije, kjer se molekule iz atmosfere ionizirajo.

sl.wikipedia.org

Reaktivnost se poveča, če se tiolna skupina ionizira.

sl.wikipedia.org

S stališča energije v splošnem ionizirajo delci oz. valovanje, ki imajo energijo nekaj elektronvoltov.

sl.wikipedia.org

Tok, ki steče skozi plin, loči elektrone od molekul plina in ustvari ione oziroma ionizira plin.

sl.wikipedia.org

Ko je električno polje med elektrodoma dovolj močno, ionizira plina.

sl.wikipedia.org

Med zvezdami, rojenimi v orjaškem molekularnem oblaku, so tudi dovolj masivne, da dosežejo temperature, ki ionizirajo okoliški plin.

sl.wikipedia.org

Analit lahko ioniziramo termično, z električnim poljem, ali pa z obstreljevanjem z energetskimi elektroni, ioni, fotoni, energetsko nevtralnimi atomi, ali težkimi skupki ionov.

sl.wikipedia.org

Analit torej ioniziramo s pomočjo ene od zgoraj omenjenih metod, in nastali pozitivni ioni se pospešijo pod vplivom magnetnega ali električnega polja.

sl.wikipedia.org

Sposobnost elekromagnetnega valovanja oz. fotonov je odvisna od valovne dolžine: valovanje krajše valovne dolžine, kot so ultravijolična svetloba, rentgenski žarki in žarki gama lahko ionizirajo.

sl.wikipedia.org