Traductions de „izčrpanost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izčŕpanost <-isamo sg > SUBST f

izčrpanost

exhaustion no plur

telesna izčŕpanost

physical exhaustion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Raziskave kažejo, da slednje pozitivno korelira s čustveno izčrpanostjo med tistimi posamezniki, ki imajo visoko samospoštovanje, ki je vezano na poklic.

sl.wikipedia.org

Zaradi fizične izčrpanosti je moral zamisel opustiti, saj je zbolel za pljučnico, ki ga je nato spremljala vse življenje.

sl.wikipedia.org

Po dolgotrajni bolezni in izčrpanosti je leta 555 umrl.

sl.wikipedia.org

Mnogi taboriščniki so pomrli zaradi izredno slabe hrane, izčrpanosti, nalezljivih bolezni, slabih higienskih razmer in nezadostne zdravstvene oskrbe.

sl.wikipedia.org

Obstajajo trije dobro dokumentirani primeri smrti, ki jih je povzročila izčrpanost zaradi prekomernega igranja računalniških iger.

sl.wikipedia.org

Jarlik je dobil, a je na poti domov od izčrpanosti umrl.

sl.wikipedia.org

Za to je krivila izčrpanost, ki jo je povzročila enotedenska seja pred izpitom.

sl.wikipedia.org

Včasih so bila popularna tekmovanja tudi glede na preleteno razdaljo in trajanje poleta, in slednje je imelo za posledico nesreče zaradi izčrpanosti pilotov.

sl.wikipedia.org

Trdila je, da je trpela zaradi izčrpanosti in si želela premora.

sl.wikipedia.org

Izgorelost je stanje telesne, čustvene in mentalne izčrpanosti.

sl.wikipedia.org