Traductions de „izhajanje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

emanation PHILOS

izhajanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po prvi svetovni vojni je izhajanje dolgih romanov v snopičih usahnilo, kolportažo je nadomestila prodaja po kioskih.

sl.wikipedia.org

Manjša viskoznost olajša izhajanje mehurčkov iz taline in omogoča obdelavo pri nižjih temperaturah.

sl.wikipedia.org

Dopuščali so dejavnost slovenskih kulturnih in drugih nepolitičnih društev, šol ter drugih posvetnih ustanov, izhajanje dvojezičnega tiska.

sl.wikipedia.org

Poskrbel je za organizirano pripravo in izhajanje splošne letne slovenske bibliografije, delo za slovensko retrospektivno bibliografijo in slovensko književnost pa obogatil iz 16.stoletja.

sl.wikipedia.org

V kotlu za žganje počasi segrevamo drozgo, kar povzroča izhajanje lahko hlapljivih snovi (alkoholov).

sl.wikipedia.org

Okrog plovila je gumijasto tesnilo, ki preprečuje izhajanje zraka.

sl.wikipedia.org

Pogosto je sestavina sodavice, ker umirja burno izhajanje mehurčkov ogljikovega dioksida, in ustekleničene vode, ker poboljša njen okus.

sl.wikipedia.org

Dizelski izpustni plin je pomemben dejavnik za kurilno izhajanje delcev glede na onesnaževanje zraka.

sl.wikipedia.org