Traductions de „izpúh“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izpúh <-a, -a, -i> SUBST m

1. izpuh žarg (izpušna cev):

izpuh

exhaust

izpuh

exhaust pipe enslslre-brit-s

izpuh

tailpipe enslslre-am-s

izpúh se je spet pokvaril

the exhaust pipe broke again

2. izpuh (odvajanje) TEC:

izpuh

exhaust

zmanjšati izpúh plinov

to reduce exhaust fumes

Expressions couramment utilisées avec izpúh

zmanjšati izpúh plinov

to reduce exhaust fumes

izpúh se je spet pokvaril

the exhaust pipe broke again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opremljen je bil z dušilci plamenov izpuha, pristajalnimi lučmi in drugo opremo, ki je omogočala nočno vzletanje, letenje in pristajanje.

sl.wikipedia.org

MNZ sprejema toploto, ki nastane z zgorevanjem, odpadno toploto pa oddaja v okolico z izpuhom dimnih plinov.

sl.wikipedia.org

V ozračje pa betanon izpuščamo tudi z izpuhov avtomobilov, tovoranjkov itd.

sl.wikipedia.org

Batni parni stroji imajo običajno litoželezen valj z odprtinama za dotok in izpuh pare, bat, batnico, drog ali gred, vztrajnik in različne vezne elemente.

sl.wikipedia.org

Izpuh motorja teče čez krilo za povečanje vzgona.

sl.wikipedia.org

Vpihavanje in izpuh pare krmili običajno isti ventil, zato v prekratkem času izpuha valja ne zapusti vsa para in ga zaradi prekomerne kompresije duši.

sl.wikipedia.org

Tako pri štirikaktnih kot dvotaktnih se v ciklu izvedejo štirje procesi: sesanje, stiskanje (kompresijo), delo in izpuh.

sl.wikipedia.org

Z izpuhom ter uplinjačem 15-ice, s 5 prestavami in skrajšanim zadnjim blatnikom so primorske štirke dosegale 75 km/h.

sl.wikipedia.org

Podjetje proizvaja tudi varnostno opremo, osvetljavo vozil, avtomobilske računalnike, sisteme za nadzor pogona, vzmetenja, izpuha in drugo.

sl.wikipedia.org

Odprtina za izpuh pare se bičajno zapre malo preden se iz valja iztisne vsa para.

sl.wikipedia.org