Traductions de „izpopolnítev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

izpopolnít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

izpopolnitev

improvement

izpopolnitev

perfection

tehnična izpopolnítev

technical improvement

Expressions couramment utilisées avec izpopolnítev

tehnična izpopolnítev

technical improvement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za svoje delo je prejel odlikovanje red dela z zlatim vencem, nagrado za iznajdbe in izpopolnitve ter številna druga odlikovanja in priznanja.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa zmerne človeške izpopolnitve ponujajo bolj prijetno vizijo prihodnosti in našega odnosa do tehnologije.

sl.wikipedia.org

Raziskovalna skupina, ki se pod njegovim vodstvom ukvarja s to tematiko, je dobila 1975 nacionalno nagrado za iznajdbe in izpopolnitve.

sl.wikipedia.org

Ves nadaljnji razvoj ruskega knjižnega jezika je potekal s poglobitvijo in izpopolnitvijo norm, ki so se oblikovale v tem obdobju.

sl.wikipedia.org

Od mest oddaljene družine šolajo otroke doma, kasneje jih pošljejo v mesta v izpopolnitev izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Značilna za berlinsko obdobje je poetika moderne, intertekstualnost in soočenje s sodobnimi diskurzi, ki najde izpopolnitev v velemestnih motivih.

sl.wikipedia.org

Zanjo je ključnega pomena v tem, da izpopolnitev osebe ni stvar bežanja od telesa, ampak razumevanjedinamike telesa in poudarjanje pomembnosti sprejemanja samega sebe kot telo.

sl.wikipedia.org

Josip Štolfa se je že od leta 1919 zanimal za izpopolnitev slovenskega tehniškega izrazoslovja predvsem na področju strojništva in avtomobilizma.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjene vsebine lahko omenja tudi poklicne izpopolnitve, ki jih oseba namerava v kratkem izvršiti, in celo dolgoročne cilje, ki jih želi doseči s pomočjo teh stikov.

sl.wikipedia.org

Večina njegovih pomočnikov in kopistov se ni mogla približati izpopolnitvi njegovega načina.

sl.wikipedia.org