Traductions de „izséljenska“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

expatriate community

izseljenska skupnost

Traductions de „izséljenska“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

izséljenska problematika

emigrant issues

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ospredju tako ni več domovinska, temveč predvsem izseljenska tematika.

sl.wikipedia.org

Divjezahodni roman (tudi indijanarica, kavbojka, vestern, mejaška pripoved (frontier novel), izseljenska povest) je literarni žanr, ki je bil najbolj razširjen na ameriških tleh.

sl.wikipedia.org

Tudi tematika pesmi je proletarska, izseljenska z razpoznavnimi življenjepisnimi prvinami, med njimi pa so tudi take z otroško in mladinsko motiviko.

sl.wikipedia.org

Slovenska izseljenska (zdomska, migrantska) književnost obsega literarna dela slovenskih izseljencev, ki so napisana v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

V novejšem času pa se je posvetil problematiki izseljenstva in raziskuje tako izseljenska gibanja iz zamejstva kot tudi vlogo tržaškega pristanišča v prekomorskem izseljevanju.

sl.wikipedia.org