Traductions de „izstopen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izstóp|en <-na, -no> ADJ

1. izstopen (izhoden):

izstópna vrata/rana

exit door/wound

2. izstopen (prekinitven):

seznaniti se z izstópnimi pogoji

to get familiar with withdrawal conditions

3. izstopen ELEC:

izstópna enota

exit module

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izstopna para iz turbine se vrača v kotel na ponovno pregrevanje.

sl.wikipedia.org

Delavec oziroma javni uslužbene se v sindikat včlani s podpisom pristopne izjave, izstopi pa s podpisom izstopne izjave.

sl.wikipedia.org

Efekte, ki vplivajo na izstopno hitrost preučuje notranja balistika.

sl.wikipedia.org

Od tu se vodi mešanico vode in pare v izstopne kolektorje sprednje in zadnje stene.

sl.wikipedia.org

Imajo vstopne in izstopne odprtine za vodo, da zmanjšajo plovnost.

sl.wikipedia.org

Izstopna hitrost je odvisna od mase projektila, količine in vrste smodnika (polnila) ter dolžine cevi.

sl.wikipedia.org

Vidna svetloba ojačevalnih folij skupaj z rentgenskimi fotoni izstopnega snopa na rentgenskem filmu, ki leži v kaseti med dvema ojačevalnima folijama, povzroči počrnitev.

sl.wikipedia.org

Temu pojavu pravimo termična emisija elektronov, delu ki ga pri tem opravijo, pa izstopno delo.

sl.wikipedia.org

Pri takem prehodu je izstopni kot žarka glede na vstopnega nekje med 22° in 50°.

sl.wikipedia.org

Oba topova skupaj imata kadenco streljanja 3900-5000 nabojev/minuto in izstopno hitrost naboja 960 m/s.

sl.wikipedia.org