Traductions de „jédko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jédko ADV

1. jedko:

jedko

corrosively

jedko

acidly

jedko

caustically

kislina jédko deluje na kožo

acid acts corrosively on the skin

2. jedko (nenaklonjeno):

jedko

acidly

jédko se je nasmehnila

she smiled acidly

Expressions couramment utilisées avec jédko

jédko se je nasmehnila

she smiled acidly

kislina jédko deluje na kožo

acid acts corrosively on the skin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo strupen je pri vdihavanju, deluje jedko (pekoče) na oči, dihalni sistem in kožo.

sl.wikipedia.org

Fluorovodikova kislina je zelo korozivna brezbarvna tekočina, brezbarvna in jedko kadeča kapljevina, ki ima zelo oster vonj.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki so predvsem zaviranje delovanja kostnega mozga, poškodba sluznice prebavil, jedko delovanje (tvorba mehurjev) ter pri ekstravaziji (vbrizganje zunaj vene v tkivo) tvorba globokih razjed.

sl.wikipedia.org

To je omogočilo, da se jezero koncentrira v jedko alkalno slanico.

sl.wikipedia.org

Takoj ob poškodbi sleči z jedko snovjo zamazana ali omočena oblačila.

sl.wikipedia.org

Ob stiku kože z jedko snovjo je treba kožo takoj sprati z večjo količino vode.

sl.wikipedia.org

Pazimo da ne pride v stik z očmi, kožo ali obleko, oziroma ne vdihavamo prahu(disperzija natrijevega hidrida ni prašna, vendar lahko reakcijski material izpuhteva rahlo jedko meglo), primerno prezračujemo.

sl.wikipedia.org

Delo je zelo pristransko, jedko in celo opolzko ter brez omemb drugih virov, zato ga zgodovinarji nimajo za objektivno.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami morajo vsebovati lastnosti kot so eksplozivno, vnetljivo, strupeno, jedko.

sl.wikipedia.org

Zmečkane širijo jedko aromo, podobno vratičevi.

sl.wikipedia.org