Traductions de „kasneje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kasnêje ADV

kasneje

later (on)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To izkušnjo je kasneje opisal kot največje razodetje v svojem življenju.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je začel zanimati za probleme matematične logike in za osnove matematike.

sl.wikipedia.org

Uporabljen je bil kot prototip testov kognitivnih sposobnosti, ki so sledili kasneje.

sl.wikipedia.org

Obstajale so ponavljajoče govorice, da je kasneje padel iz matematike, kar pa ni res.

sl.wikipedia.org

Skoraj stoletje kasneje je bil most, skupaj z velikim delom mesta uničen, ob umiku nemške vojske med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je čitalniškemu gibanju, postal 1862 prvi tajnik goriške čitalnice in kasneje njen predsednik.

sl.wikipedia.org

Druga velika napaka je bila v tem, da so razmišljali samo napadalno in nič obrambno, tudi to se je kasneje izkazalo za usodno.

sl.wikipedia.org

Nekdanja citadela je sprva služila kot ogromno skladišče s številnimi silosi, kasneje pa kot vojaško taborišče.

sl.wikipedia.org

Tri četrtine sonca leta 1959 in kasneje odigral veliko še število prepoznavnih vlog v slovenskih filmih.

sl.wikipedia.org

Moral je osebno zaprositi proizvajalca in kasneje odstraniti morebitne birokratske težave.

sl.wikipedia.org