Traductions de „kirurška“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

hysterectomy

kirurška odstranitev f maternice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogoj dolgoročnega preživetja po kemoterapiji je optimalna kirurška omejitev tumorske mase pred njo.

sl.wikipedia.org

Kirurška kastracija se uporablja le poredko, ker so farmakološke alternative podobno učinkovite, a precej manj invazivne.

sl.wikipedia.org

V preteklosti se je za zmanjšanje spolnega nagona uporabljala kirurška kastracija, s katero se je znižala raven testosterona.

sl.wikipedia.org

Proktokolektomija oziroma kirurška odstranitev danke in debelega črevesa lahko privede v popolno ozdravitev od bolezni.

sl.wikipedia.org

Pri lokalno napredovalem ali zasevanem raku lahko pride v poštev kastracija (kirurška ali z zdravili), s sočasnim obsevanjem ali brez njega.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje sekundarnih glavobolov je povečini odstranitev organskega vzroka, npr. zdravljenje bakterijske okužbe z antibiotiki ali kirurška odstranitev možganskega tumorja in hematoma.

sl.wikipedia.org

Liposukcija je kirurška tehnika za odstranitev lokaliziranega podkožnega maščevja z vsesavanjem skozi kanilo, uvedeno pod kožo.

sl.wikipedia.org

Kirurška zareza (incizija) in odvajanje vsebine ognojka (drenaža) je potrebna, kadar ognojek zelo boli, je občutljiv in je oteklina velika.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih, pri katerih konzervativne metode zdravljenja niso uspešne, pa pride v poštev kirurška nadomestitev prizadetega sklepa z umetnim.

sl.wikipedia.org

Zgodnja kirurška oskrba anevrizme pa omogoči čimprejšnje zdravljenje vazospazma.

sl.wikipedia.org