Traductions de „kirurg“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kirúrg <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

kirurg

surgeon

njegov oče je srčni kirúrg

his father is a heart surgeon

Expressions couramment utilisées avec kirurg

sŕčni kirurg

heart [ali cardiac] surgeon

torakálni kirurg

thoracic surgeon

žílni kirurg MÉD

vascular surgeon

njegov oče je srčni kirúrg

his father is a heart surgeon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravnik-kirurg, ki je specialistično usposobljen za izvajanje tovrstnih operacij, se imenuje nevrokirurg.

sl.wikipedia.org

Podoben primer je tudi s kirurgi, ki ne morejo operirati samega sebe.

sl.wikipedia.org

Spoznal je nekaj kirurgov, ki so prebrali njegov članek in pričeli izvajati kateterizacijo ter razvijati njen diagnostični in terapetvski potencial.

sl.wikipedia.org

Kot sin bogatega kirurga je najprej začel študirat medicino, a je hitro odnehal.

sl.wikipedia.org

Tu je ostal do smrti in deloval kot rudniški obratni kirurg in porodničar ter skrbel za vzgojo in strokovni pouk babic.

sl.wikipedia.org

Zdravnik-kirurg, ki je strokovnjak za lepotne in reparativne operacije, se imenuje plastični kirurg.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo ki je bilo nenehno v vojni, je potrebovalo odlične vojne kirurge.

sl.wikipedia.org

Fašizem, ki je senator Španije, bo vedel kako jih iztrebiti, zarezujoč v živo meso, kot odločen kirurg brez slepega sentimentalizma.

sl.wikipedia.org

Kirurg največkrat najprej skuša odstraniti gnoj ročno, šele nato zareže.

sl.wikipedia.org

Zaradi slednjih dveh predmetov so arheologi domnevali, da je bil verjetno potujoči brivec kirurg, ki je potoval med tržnimi mesti in ponujal svoje storitve.

sl.wikipedia.org