Traductions de „kis“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kís <-asamo sg > SUBST m CULIN

kis

vinegar

jabolčni/sadni/vinski/balzamični kís

(apple) cider/fruit/wine/balsamic vinegar

Expressions couramment utilisées avec kis

nèrazrédčen kis

undiluted vinegar

vínski kis

wine vinegar

balzámični kis CULIN

balsamic vinegar

vlágati v kis

to pickle

jabolčni/sadni/vinski/balzamični kís

(apple) cider/fruit/wine/balsamic vinegar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kis je bil znan že v civilizaciji, kot naravna posledica izpostavljenosti piva in vina na zraku.

sl.wikipedia.org

Kečap (ketchup) je dodatek jedem: omaka, izdelana predvsem iz paradižnika, kisa in različnih začimb.

sl.wikipedia.org

K surovinam niso spadale samo kovine, pač pa tudi vino, kis, kreda, zelišča, vosek, arzen idr.

sl.wikipedia.org

Bolniku se da pod nos, zbudi se ga tako, da se mu podrgne zobe s kisom, nekaj se mu ga vlije v nos.

sl.wikipedia.org

Poudarili so, da besed "kis" in "balzamični" kot splošnih izrazov ni mogoče zaščititi.

sl.wikipedia.org

Fosforna in ogljikova kislina sta sestavini napitkov, ocetna kislina sestavina kisa, citronska kislina pa konzervans za omake, vloženo sadje in povrtnine.

sl.wikipedia.org

Bolnika zbudi z gobo, namočeno v kis, ki mu jo pomoliš pod nos, pomaga tudi vonj sena.

sl.wikipedia.org

Pripravljajo 24 čajnih mešanic, 10 vrst mazil in 10 tinktur, izdelujejo jabolčni kis, ukvarjajo se z glino in svetujejo.

sl.wikipedia.org

Komercialno pridobljen jabolčni kis je filtriran, pasteriziran in destiliran, zato, da se mu podaljša življenjska doba in je bolj privlačen na pogled za kupce.

sl.wikipedia.org

Zato se olupljeni česnovi stroki shranjujejo v hladilniku v kisu ali vinu.

sl.wikipedia.org