Traductions de „kléti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . k|léti <kôlnem; klél> VERBE imperf intr

kleti

to curse

kleti

to swear

II . k|léti VERBE imperf trans fig

kleti

to curse

kleti svojo neumnost

to curse one's stupidity

Expressions couramment utilisées avec kléti

shranjevati sadje v kleti

to keep fruit in the cellar

kleti svojo neumnost

to curse one's stupidity

v kléti imamo polno krame

our basement is full of clutter

iz kleti se širi neznôsen smrad

an intolerable stench is spreading from the basement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najprej je bilo potrebno izkopati zemljo za kleti in temelje.

sl.wikipedia.org

V popoldanskem času so gasilci slišali tudi škripajoče zvoke iz stavbe in izdali negotova poročila o poškodbah v kleti.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo društva je bilo več slavnim umetnikom naročeno, da poslikajo freske na stenah in stropih kleti.

sl.wikipedia.org

Strupeni/vnetljivi hlapi se lahko kopičijo v nižjih prostorih (kleti, zbiralniki, cisterne, itd.).

sl.wikipedia.org

Družina jima pojasni, da sta v kleti, kjer se dogaja največ nenavadnih stvari, delala dva pleskarja.

sl.wikipedia.org

Prihodki od davkov so se v času njegovega vladanja podvojili, vsebina državne zakladnice (v kleti berlinskega gradu) je narasla na 8 milijonov talarjev.

sl.wikipedia.org

Hkrati so odkrili še ostanke katolikosove palače in vinske kleti.

sl.wikipedia.org

Veliko kleti ponuja degustacije in neposredno prodajo.

sl.wikipedia.org

Vrgla sem burkle po veži in pričela kleti.

sl.wikipedia.org

Po legendi naj bi bil vstop v podzemno jezero v kleti hiše tik nasproti stolnice.

sl.wikipedia.org