Traductions de „sadje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sádj|e <-anavadno sg > SUBST nt

sadje

fruit no plur

suho sádje

dried fruit

Expressions couramment utilisées avec sadje

konzervírati sadje

to make fruit preserves

koščíčasto sadje

stone fruit

mêhko sadje

soft fruit

suho sádje

dried fruit

súho sadje

dried fruit

svéže sadje

fresh fruit

trópsko sadje

tropical fruit

gnílo sadje

rotten [ali decayed] fruit

otrésati sadje z drevesa

to shake fruit from the tree

shranjevati sadje v kleti

to keep fruit in the cellar

sadje vsebuje veliko vitamínov

fruit contains a lot of vitamins

jesti nèzrèlo sadje

to eat unripened fruit

CULIN sadje iz konzêrve

canned [ali tinned] fruit

sušíti sadje/lase

to dry fruit/hair

sadje je cépalo z dreves

fruit was falling from the trees

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sadje je sicer okusno, a pride redko na trg, ker se večinoma izkoristi v živilski in farmacevtski industriji.

sl.wikipedia.org

Podhruška je po svojem imenu, ki je v zvezi s sadjem, že staro naselje.

sl.wikipedia.org

To sadje se potem uporablja predvsem v živilski industriji za marmelade in likerje.

sl.wikipedia.org

Netermična priprava je vlaganje (na primer kisle kumarice) ali sušenje (sadje, pršut).

sl.wikipedia.org

Na njih pridelujejo številno sadje in zelenjavo, žitarice, mak ter tobak.

sl.wikipedia.org

Kalij, ki ga vsebujeta sadje in zelenjava, lahko pomaga pri preprečevanju nastanka ledvičnih kamnov.

sl.wikipedia.org

Drugo noč postrežejo z novim sadjem, za katerega se verniki zahvalijo s kratko zahvalno molitvijo šehehejanu.

sl.wikipedia.org

Leta 1669 prvič navajajo recept za maso, ki se toplo stepa; masi so dodajali lupinasto sadje in sladkor.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime „polikarp“ v grščini pomeni „veliko sadja“.

sl.wikipedia.org

Domačini iz sadja proizvajajo džem, skok in žganje.

sl.wikipedia.org