Traductions de „kmetstvo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kmétstv|o <-asamo sg > SUBST nt

kmetstvo

farmers plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povsod prikazuje aktualno propadanje kmetstva in sodobno življenje na gorenjskem podeželju.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pri njem prihajalo do idealizacije slovenskega kmetstva in povzdvigovanje neoskrunjene narave.

sl.wikipedia.org

Iz nezaupanja v meščanstvo je romantično mitizirala kmetstvo.

sl.wikipedia.org

Tavčarjev odnos do kmetstva je bil precej kompleksen.

sl.wikipedia.org

Tematika ali snov kmečke povesti je kmetstvo, gre torej za osebe in dogajanje iz kmečkega sveta in za kmečko okolje.

sl.wikipedia.org

Glavni tematiki naj bi bili kmetstvo in malomeščanstvo, prikazani v realnih življenjskih razmerah.

sl.wikipedia.org

Plemstvo je bilo zoper, drugi trije stanovi – duhovščina, meščanstvo in kmetstvo – pa so se strinjali.

sl.wikipedia.org

Prikazujejo problematiko delavskega življenja v industrijski družbi, pa tudi drugih slojev; kmetstva, plemstva, duhovščine, trgovstva in inteligence.

sl.wikipedia.org

Opisuje kmetstvo in idilično pokrajino.

sl.wikipedia.org

Tavčar združi element navezanosti na kmetstvo po rodu in mladosti in element kasnejše liberalistične kritike.

sl.wikipedia.org