Traductions de „komentiranje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

annotation

komentiranje n

Traductions de „komentiranje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

čutiti se poklícanega za komentiranje

to feel qualified to comment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naloga magistra je bila branje (lectio), komentiranje in razlaganje predpisanih besedil ter vodstvo razprav (disputatio).

sl.wikipedia.org

Komentiranje klasičnih hinduističnih filozofov ter besedil je smatral za nesmiselno, če le-to ne sledi izzivom sodobnosti, ki na novo postavlja izzive indijski kulturni tradiciji.

sl.wikipedia.org

Oznaka manierizem je bila v 16. stoletju uporabljena za komentiranje družbenega vedenja in za prefinjeno virtuozno kakovost ali za označevanje določene tehnike.

sl.wikipedia.org

Postmodernistična intertekstualnost je vprežena v komentiranje same realnosti; je orodje samorefleksije.

sl.wikipedia.org

Njegovo prvo komentiranje je bilo ob evropskem prvenstvu 2017, kjer je spremljal nastope reprezentance, ki se je zavihtela na najvišje mesto.

sl.wikipedia.org

Sem prištevajo tudi verbalno (npr. nagovarjanje, komentiranje) in ne-verbalno (npr. pošiljanje seksualno izrecnih fotografij po elektronski pošti, gestikuliranje) spolno nadlegovanje.

sl.wikipedia.org

Zgodnje internetne forume bi lahko opisali kot spletno različico elektronskega poštnega seznama ali novičarske skupine, ki je omogočal ljudjem objavljanje sporočil ter komentiranje na druga sporočila.

sl.wikipedia.org

Za komentiranje in ocenjevanje videoposnetkov je potrebna registracija, za pregledovanje pa ne.

sl.wikipedia.org

Ob brezplačni registraciji na portal nam je omogočeno komentiranje vsebin portala.

sl.wikipedia.org