Traductions de „komercialna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

box-office success

komercialna uspešnica

commercial channel

komercialna televizija/radijska postaja

potboiler (music)

komercialna pesem [or glasba] f šund m

Traductions de „komercialna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

komerciálna glasba fig

commercial music

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trdil je, da glasba, kljub temu, da želi biti alternativna in revolucionarna, še vedno v biti ostaja komercialna.

sl.wikipedia.org

Po zaprtju informacijskega centra je bil začasno uporabljen kot komercialna knjižnica in je občasno gostil razstave, zasebne zabave ali srečanja.

sl.wikipedia.org

Vendar se je komercialna vetrna energija razširila šele v srednjih 1990ih.

sl.wikipedia.org

Zaradi poceni in enostavne uporabe je postala najbolj dostopna komercialna strešna kritina po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Prevajalska namizja so lahko komercialna ali pa prostokodna, vendar večina uporabnikov raje dela na plačljivih programih, ki so precej bolj dodelani kot brezplačne različice.

sl.wikipedia.org

Leta 1880 je komercialna proizvodnja čajev postala realnost.

sl.wikipedia.org

Jezik je močno usmerjen v komercialna opravila in je zelo lahek za učenje, toda zelo dolgovezen.

sl.wikipedia.org

Komercialna dela na postaji so sprejem in odprava potnikov ter prtljage, prodaja vozovnic, sprejem, hramba in izdaja blaga ipd.

sl.wikipedia.org

Na m2o se čez dan predvaja komercialna glasba, od 21h zvečer do 6h zjutraj pa se vrti večinoma elektronska glasba.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je komercialna dela, zato je izbiral všečne motive, tihožitja in krajine, in tehnike, ki omogočajo bleščeče učinke.

sl.wikipedia.org