Traductions de „kompleksna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

melódično kompleksna glasba

melodically complex music

identiteta evropskega fílma je kompleksna

the identity of European cinema is complex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse rešitve algebrskih enačb, katerih koeficienti so kompleksna števila, so spet kompleksna števila.

sl.wikipedia.org

Tudi ta metoda je precej kompleksna v fazi izdelave, njena prednost pa je v tem, da zniža subjektivnost ocenjevanja.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina, kompleksna in stratificirana, vključuje izjemna arheološka območja, ki so integrirana v urbano tkivo.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da je inteligenca kompleksna in bi test deloval le na otrokih, ki prihajajo iz enakega oziroma podobnega okolja in imajo podobne izkušnje.

sl.wikipedia.org

V strojnem prevodu so, kar se tiče semantike, sobesedila in resničnega sveta, potrebna kompleksna pravila, ta pa je težko dodajati v obsežno bazo pravil, ki so medsebojno odvisna.

sl.wikipedia.org

Skoraj celotna kompleksna analiza obravnava kompleksne funkcije, funkcije, ki preslikajo kakšno podmnožico kompleksne ravnine v kakšno drugo (morda prekrivajočo ali celo enako) podmožico kompleksne ravnine.

sl.wikipedia.org

Sestava te grenčice je kompleksna, saj je izdelana iz 43 različnih zelišč iz 43 držav.

sl.wikipedia.org

Kompleksna števila se lahko zapiše kot urejeni par (a, b) {displaystyle (a,b),} realnih števil a {displaystyle a,} in b {displaystyle b,}.

sl.wikipedia.org

Emulzija, s katero se srečujemo vsak dan, je mleko, ki je kompleksna mešanica maščobnih kapljic razpršenih v vodi.

sl.wikipedia.org

Naloge so iz naslednjih področij: algebra, teorija števil, analiza (realna ali kompleksna), analitična geometrija, kombinatorika in diferencialne enačbe.

sl.wikipedia.org