Traductions de „koncil“ dans le dictionnaire slovène » anglais

koncíl <-a, -a, -i> SUBST m

koncil

council

sklicati koncíl

to convene [ali summon] a council

sklicati koncíl

to hold a council

vatikanski koncíl RÉLIG

Vatican Council

Expressions couramment utilisées avec koncil

sklicati koncíl

to hold a council

vatikanski koncíl RÉLIG

Vatican Council

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sedanje tabernaklje je predpisal tridentinski koncil iz let 1454 - 1563.

sl.wikipedia.org

Kar je določil koncil »in favorem fidei et salutem animarum« , tega se je treba držati.

sl.wikipedia.org

Koncil je kljub velikim težavam in nasprotovanjem med pravoslavnimi poslanci prišel do srečnega konca, zedinjenja kristjanov.

sl.wikipedia.org

Prvi lateranski koncil je leta 1123 potrdil ta konkordat.

sl.wikipedia.org

Instrumenti so bili v cerkvah nezaželjeni, tridentinski koncil (1545-1563) jih je celo prepovedal.

sl.wikipedia.org

Sigismund mu vojaško ni mogel pomagati, navezal pa je z njim stik s ciljem, da organizirata cerkveni koncil.

sl.wikipedia.org

Koncil je obravnaval tudi razna skrajna verska gibanja, kot so bili begini, begine in frančiškanski bratci (fraticelli), ter jih je prepovedal kot heretična.

sl.wikipedia.org

Papež je najprej koncil razpustil, nato pa pod pritiski z mnogih strani dovolil njegovo delovanje.

sl.wikipedia.org