Traductions de „konflikta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the precipitation of a conflict/crisis

sprožitev konflikta/krize

Traductions de „konflikta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obstaja móžnost konflikta interesov

there's a possibility of the conflict of interests

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te elemente lahko vsebujejo tudi miselne videoigre in graditeljske simulacije, vendar nikoli ne vsebujejo neposrednega konflikta med igralci.

sl.wikipedia.org

Torej, če je res cilj naše družbe večja intimnost in enakopravnost v odnosih moramo sprejeti tudi naraščanje količine jeze in konflikta, ki neizogibno pride zraven.

sl.wikipedia.org

Posledica doživljanja konflikta je občutek neusklajenosti, ki si ga ljudje po navadi ne želijo, saj je neprijeten.

sl.wikipedia.org

To lahko vodi do t. i. statusnega konflikta.

sl.wikipedia.org

Primer takega konflikta je če si želimo ogledati film v kinu ali iti na zabavo.

sl.wikipedia.org

Sestavil je tudi fotoesej o učinkih sudanskega konflikta na civiliste.

sl.wikipedia.org

Cmepius pri uresničevanju nalog spoštuje naslednja načela: nepristranskost, preprečevanje konflikta interesov, načelo neprofitnosti.

sl.wikipedia.org

Psihološke teorije razlagajo anksioznost kot premik znotrajpsihičnega konflikta (psihodinamični modeli) ali kot pogojevano (naučeno) paradigmo (kognitivno-vedenjski modeli).

sl.wikipedia.org

Bila je tudi vrh protireformacije, konflikta, ki je kasneje privedel do nizozemskega upora in osemdesetletne vojne.

sl.wikipedia.org

Sprejetje sindikatov s strani države je pomemben korak k industrijski demokraciji in institucionalizaciji industrijskega konflikta med delodajalci ter delojemalci.

sl.wikipedia.org