Traductions de „sprožitev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sprožít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

sprožitev

activation no plur

sprožítev postopka/puške

procedure/gun activation

Expressions couramment utilisées avec sprožitev

sprožítev postopka/puške

procedure/gun activation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako sprožitev kot tudi zaustavitev avtofagije omogoča tumorskim oz. rakavim celicam preživetje.

sl.wikipedia.org

Odlično za sprožitev demonstracij in preizkušanje strelišč za ugotavljanje ranljivosti odbitka.

sl.wikipedia.org

Drug neizgovorjen cilj je bil pogosto pridobitev določenih izkušenj v erotičnih zadevah, včasih tudi sprožitev zakonskih priložnosti.

sl.wikipedia.org

Primerne naklonine pobočja za sprožitev kložastega plazu so med 30° in 45°.

sl.wikipedia.org

Pri sprožitvi strela v zrak pa ta, da se izstrelek slej kot prej vrne proti tlem in povzroči uničevalne posledice.

sl.wikipedia.org

Uporabo alkohola se odsvetuje, saj naj bi stanje le še poslabšal zaradi sprožitve neaktiviranih nematocist.

sl.wikipedia.org

Sprožitev je možno ponoviti če prvi poskus ne uspe.

sl.wikipedia.org

Zagotovo je najpogostejši dejavnik za sprožitev kroničnega bronhitisa kajenje.

sl.wikipedia.org

Zlonamerno programje pa začne delovati ob sami sprožitvi logične bombe.

sl.wikipedia.org

Povodi delujejo kratek čas in odločajo le o času sprožitve gradiva, ne pa tudi o njegovi količini.

sl.wikipedia.org