Traductions de „konstántno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konstántno ADV

konstantno

constantly

konstantno

continuously

vrednost evra konstántno raste

the euro is rising constantly [ali relentlessy]

dolar je od septembra naprej konstántno padal

the dollar has weakened continuously since September

konstántno zagotavljanje kakovosti

continuous quality assurance

Expressions couramment utilisées avec konstántno

vrednost evra konstántno raste

the euro is rising constantly [ali relentlessy]

konstántno zagotavljanje kakovosti

continuous quality assurance

dolar je od septembra naprej konstántno padal

the dollar has weakened continuously since September

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodala je, da jo morajo večkrat opomniti, naj konstantno spreminja glasbo in besedilo v svojih pesmih.

sl.wikipedia.org

V moštvu so bili z njegovo konstantno igro v obrambi zadovoljni.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju sezone se je konstantno uvrščal med najboljše, le štirikrat je bil uvrščen izven prve deseterice, in bil ves čas v stiku z najboljšimi.

sl.wikipedia.org

Treningi deskarja se pričnejo že poleti na ledenikih, za pridobivanje moči in konstantno izboljševanje sloga.

sl.wikipedia.org

Ampak ker bifenil iz zemlje hitro izginja, ga je potrebno konstantno dodajati v potrebnih količinah – tako se vzdržuje višja stopnja deklorinacije.

sl.wikipedia.org

V ozadju je ogromna projekcija vzorčastih geometrijskih figur, ki konstantno spreminjajo barve.

sl.wikipedia.org

Ugotovil je, da je dihanje skozi kožo razmeroma konstantno, da pa prihaja pod vplivom vagusnega živca do velikih nihanj v pljučnem dihanju.

sl.wikipedia.org

Solitón je val, ki po mediju potuje s konstantno hitrostjo in nespremenjeno obliko.

sl.wikipedia.org

Svetovnice delcev s konstantno hitrostjo se imenujejo geodetke.

sl.wikipedia.org

Dinamo ima nepremikjaoči stator, ki ima konstantno magnetno polje in rotirajoče navitje imenovano armatura.

sl.wikipedia.org