Traductions de „kontinentalna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tropska/kontinentalna/sredozemska klíma

tropical/continental/Mediterranean climate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kontinentalna polica je z geološkega vidika robni del celine.

sl.wikipedia.org

Otoški loki nastajajo zaradi subdukcije oceanske litosfere pod drugo oceansko litosfero (oceansko oceanska subdukcija), medtem ko se kontinentalni loki tvorijo med subdukcijo oceanske litosfere pod kontinentalno litosfero (oceansko kontinentalna subdukcija).

sl.wikipedia.org

Ko živahna kontinentalna skorja vstopi v jarek, se podrivanje sčasoma ustavi in rob konvergentne plošče postane cona trčenja.

sl.wikipedia.org

Oceanska skorja je pretežno sestavljena iz bazaltnih kamenin, kontinentalna skorja pa predvsem iz granitnih kamenin, bogatih s silicijem in aluminijem.

sl.wikipedia.org

ICA povezuje kontinentalna predstavništva ter sektorske organizacije oziroma zadružne konfederacije, kot je npr.

sl.wikipedia.org

Kontinentalna skorja nastaja in (veliko manj pogosto) se uniči večinoma s tektonskimi procesi plošč, še posebej pri konvergentnih mejah plošč.

sl.wikipedia.org

Kontinentalna skorja se tudi izgubi zaradi erozije in sedimentacije, tektonske erozije predločnega bazena, razplastitve in globoke subdukcije kontinentalne skorje v conah trčenja.

sl.wikipedia.org

Istočasno se kontinentalna ploča, ki je nasedla na oceansko nariva na robu in tudi tako nastanejo nove gore.

sl.wikipedia.org

Klima je kontinentalna stepska z dolgimi vročimi poletji, kratkimi hladnimi zimami ter ima zelo malo padavin predvsem v zimskem času.

sl.wikipedia.org