Traductions de „kontrolór“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kontrolór (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kontrolor (ka)

controller

kontrolor (ka)

inspector

kontrolór vozovnic

ticket inspector

notranji kontrolór

internal controller

kontrolór letenja AVIAT

flight controller

Expressions couramment utilisées avec kontrolór

kontrolór vozovnic

ticket inspector

notranji kontrolór

internal controller

kontrolór letenja AVIAT

flight controller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poklic kontrolorja je eden umsko najzahtevnejših poklicev na svetu, saj zahteva izjemno koncentracijo, organizacijsko sposobnost ter poznavanje množice pravil, specifik zrakoplovov, aerodinamike, meteorologije itd.

sl.wikipedia.org

Vplačevali jih bodo na skupen račun, ki ga bodo nadzorovali zvezni in republiški finančni ministri skupaj z enim ali dvema zunanjima kontrolorjema.

sl.wikipedia.org

Uniforme finančnih kontrolorjev so bile po obliki sicer zelo podobne uniformam jugoslovanskih orožnikov.

sl.wikipedia.org

To so kontrolorji opazili in pozvali letalo, a niso dobili odgovora.

sl.wikipedia.org

Kontrolor lahko brez premora dela največ dve uri hkrati.

sl.wikipedia.org

Pilot lahko dobi navodila za odlet od kontrolorja ali pa izvede odlet, ki je predpisan na karti.

sl.wikipedia.org

ATIS sistem posreduje pomembne informacije in tako zmanjša delo kontrolorjev.

sl.wikipedia.org

Preden letalo začne odmetavati gorivo, se pilot posvetuje s kontrolorjem, tako da ni drugih letal v bližini.

sl.wikipedia.org

Riquet je najel moške in ženske starosti med 20 in 50 let, ki jih je organiziral v delavnice, ki jih je vodil generalni kontrolor.

sl.wikipedia.org

Pilot nato poišče rešitev s kontrolorjem zračnega prometa in začne izvajanje go-kroga.

sl.wikipedia.org