Traductions de „konzerva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konzêrv|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzerva

tin can

konzerva

tin enslslre-brit-s

konzerva

can enslslre-am-s

odpreti konzêrvo

to open a tin [ali can]

CULIN sadje iz konzêrve

canned [ali tinned] fruit

pollitrska konzêrva piva

tall boy enslslre-am-s jarg

Expressions couramment utilisées avec konzerva

pollitrska konzêrva piva

tall boy enslslre-am-s jarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prve pločevinke so bile podobne današnjim konzervam in so se odpirale le z odpiračem, ki je bil priložen pločevinki.

sl.wikipedia.org

Ruška krade kruh in konzerve z vojaškega voza; pri tem jo zaloti stražar, vendar ne vzdigne alarma, nasprotno, oprta ji culo in jo nažene domov, preden se straža zamenja.

sl.wikipedia.org

Danes je splošno znano, da so možje umrli zaradi zastrupitve s svincem, ker so bile konzerve slabo zavarjene.

sl.wikipedia.org

Po drugi razlagi naj bi posadka umrla od zastrupitve s svincem ali hrano iz konzerv, ki so jih imeli s seboj.

sl.wikipedia.org

Prehrambeni izdelki vključujejo predelano meso, vse vrste konzerv, pšenico in moko, sladkarije in čokolado, suho sadje, brezalkoholne pijače in pijače.

sl.wikipedia.org

Trobec mu je hotel vsiliti predrago konzervo in ker ga je ignoriral, se mu je zameril.

sl.wikipedia.org

Ponavljanje konzerv tunine s fotografijama žensk, ki sta umrli zaradi botulizma, ker sta jedli takšne konzerve, deluje kot opomin, da bi bili žrtve lahko tudi mi sami.

sl.wikipedia.org

Sodobni bajoneti spominjajo na nože za preživetje in se z njimi lahko tudi reže električne kable pod napetostjo, žaga veje ali odpira konzerve.

sl.wikipedia.org

Clostridium botulinum je anaerobna bakterija in se zato zlasti v nepravilno pripravljenih konzervah uspešno razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Znan je kot izumitelj metode za konzerviranje živil v neprodušno zaprtih posodah - konzervah.

sl.wikipedia.org