Traductions de „kostumov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

see if you can rake up a few costumes for the carnival

poskusi zbrati nekaj kostumov za karneval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oblikovalci kostumov za bikoborce so svoj navdih vzeli iz andaluzijskega načina oblačenja iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

To je redek vdor očitno sodobnega lika v orientalistično sceno; večinoma trdijo slikovitost zgodovinske slike, ki je bila takrat tako priljubljena, brez težav raziskovanja pristnih kostumov in postavitev.

sl.wikipedia.org

Frizu podoben prikaz trpečih likov, vojaške moči, okrašenih in barvitih kostumov, terorja, bolezni in smrti je prikazan pred prizoriščem razširjene puščave.

sl.wikipedia.org

Turneji so kritiki dodelili v glavnem pozitivne ocene, vendar je vseeno povzročila nekaj kontroverznosti, prevdsem zaradi njenih pomankljivih kostumov.

sl.wikipedia.org

Gledališče počistijo nepotrebnih idej, kostumov, predmetov in eksponatov.

sl.wikipedia.org

Pomagala pa je tudi pri pripravi kostumov in urejanju skladišča z garderobo.

sl.wikipedia.org

V letih 1933/34 je na isti šoli absolvirala tečaj o zgodovini kostumov, v letih od 1934 do 1936 pa specialko za načrtovanje in tehnično izdelavo.

sl.wikipedia.org

Ker sužnji niso smeli uporabljati svoje kulture in kostumov, so svojo zvrst plesa združili z irskim stepom.

sl.wikipedia.org

Wyspiański je po letu 1900 tudi pomagal v krakovskem mestnem gledališču z osnutki scen in kostumov za svoje drame.

sl.wikipedia.org

V muzeju so tudi enciklopedične zbirke glasbil, kostumov in dodatkov ter starinskega orožja in oklepov z vsega sveta.

sl.wikipedia.org