Traductions de „kotítev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kotít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. kotitev ZOOL:

kotitev

delivery

brejost in kotítev

gestation and delivery

2. kotitev TEC:

kotitev

parturition

Expressions couramment utilisées avec kotítev

brejost in kotítev

gestation and delivery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Smrti bi lahko bile povezane s kotitvijo telet, ki so takrat najbolj izpostavljene.

sl.wikipedia.org

Samice kotijo enkrat letno in nosijo mladiče 30-31 dni, obdobje kotitve pa je čez vse poletje.

sl.wikipedia.org

Do težav lahko še pride, če je samica ob prvi kotitvi starejša od 6–9 mesecev, saj se samicam ob tej starosti zarastejo sramne kosti.

sl.wikipedia.org

Pokazano je bilo, da imajo krave, ki se pasejo na travnikih z deteljo, višjo možnost pojava prolapsa nožnice v času blizu kotitve.

sl.wikipedia.org

Večinoma se pojavi nekaj ur po kotitvi, redkeje kasneje vse do pretečenega enega tedna.

sl.wikipedia.org

Mladiči so ob koncu razvoja obdani z membrano, ki se tik pred kotitvijo ali tik po njej predre.

sl.wikipedia.org

Ker se mladički skotijo veliki in razviti, kotitev predstavlja precejšnje tveganje za samice.

sl.wikipedia.org

Po oploditvi se razvije še tretja, sredinska nožnica, ki služi kot porodni kanal; po kotitvi ta kanal izgine.

sl.wikipedia.org

Nekaj dni pred kotitvijo samice zberejo podrast, travo in listje ter zgradijo gnezdo v votlem drevesu ali v skalni razpoki.

sl.wikipedia.org

Samice se pred kotitvijo združijo v kolonije do 500 osebkov, v drugi polovici junija pa skotijo po enega mladiča.

sl.wikipedia.org