Traductions de „kramljati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kramljá|ti <-m; kramljàl> VERBE imperf intr

kramljati

to chat

kramljati

to have a chat

kramljáti s sosedo

to have a chat with the neighbour

kramljáti ob kavici

to chat over a cup of coffee

Expressions couramment utilisées avec kramljati

prijáteljsko kramljati

to have a friendly chat

kramljáti s sosedo

to have a chat with the neighbour

kramljáti ob kavici

to chat over a cup of coffee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

O palestinskem vprašanju kramlja z ljudmi, ki jih sreča.

sl.wikipedia.org

Beseda basen ali fabula, kot so jo imenovali naši starejši prijatelji in jo pod tem imenom poznajo še danes drugi narodi, prihaja od besede basniti, kar pomeni pripovedovati, kramljati.

sl.wikipedia.org

Ob kalih so se vaščani srečevali in kramljali, pozimi so se otroci na ledu tudi drsali.

sl.wikipedia.org

V ta namen so ustvarili bogato okolje, v katerem računalniški liki delujejo po svoje in pogosto kramljajo drug z drugim, poleg tega akcijo za raznolikost prekinjajo mirnejši trenutki.

sl.wikipedia.org